Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they asked,
Мол,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they asked him for her.
и попросили Его о ней.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they asked for hamas fighters.
Они спросили, есть ли в доме боевики ХАМАС.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they asked him,
и спросили Его:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all they asked for was more freedom.
Все о чем они просили - это предоставление больших свобод.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, they asked us back
Ты можешь удержаться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they asked him, saying,
и спросили:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they asked, "where are you going?"
Ученики спросили Его: “Куда Ты идешь?”
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they asked customs for all pertinent information.
К таможне была обращена просьба представить всю надлежащую информацию.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they asked him, saying,
и спросили Его, говоря:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they asked him, what then?
"Так кто же ты тогда?" - спросили они.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why this waste ? ’ they asked
К чему сия трата ? » - возмущались они
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they asked for money, and looted her goods.
Они потребовали денег и разграбили ее дом.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one simple question they asked i
Один из вопросов звучал так
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilate decreed that what they asked for should be done
И Пилат решил быть по прошению их
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pilate decreed that what they asked for should be done.
Пилат сдался и вынес приговор, который они требовали.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then they asked him again, what then?
И спросили его: что же?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and in the morning they asked forgiveness.
И в ранние часы зари взывая о прощенье,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then they asked him, "where is he?"
Тогда они спросили его: «Где тот человек?»
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they asked for help and felt involved in the process of learning.
Они с удовольствием обращались за помощью и ощущали радость от процесса приобретения новых знаний и навыков.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: