Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i went to kobe, where i first met her
Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is where i am
Это то, где я есть
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i lay.
this is where i lay.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is the bar where i drank my first beer
Это бар, в котором я впервые выпил пиво
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i grew up
Вот где я вырос
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is where i am,
no, no, no!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i want to live
Вот где я хочу жить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you say, this is where i am
Ты говоришь, это то, где я есть
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where we...
Автоспорт научил нас тому, как важно добиться...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't remember where i first met tom
Я не могу припомнить где впервые встретил Фому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i'm coming from
Мои корни идут из этой местности
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where he live
Здесь он и живёт
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i’m coming from.
Вот откуда я взялась
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was in kyoto that i first met her
Впервые я встретился с ней в Киото
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where i absolutely disagree with you.
В этом месте я абсолютно с тобой не согласен.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is where tom hangs out
Там Том и зависает
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: