Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is why i love my job.
this is why i love my job.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i like him
Вот почему он мне нравится
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i dislike cat
Вот поэтому я и не люблю кошек
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this is why i have 4.
and this is why i have 4.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, this is why i say, ahh
Да, именно поэтому я говорю
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i went to afghanistan
Вот почему я пошла в Афганистан
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and this is why i use the analogy to coral.
Именно поэтому я использую аналогию с кораллами.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i am detached from you
Поэтому я отделилась от вас
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why this man
Именно поэтому у него
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i tell you - keep quiet
Вот почему я говорю тебе - оставайся в тишине
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i was afraid to tell you
Вот почему я боялся вам сказать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i always tell you to be careful all the time
Вот почему я все время прошу тебя быть осторожной
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i don't have a boyfriend
Вот поэтому у меня и нет парня
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nevertheless , this is why i have come to this hour
Впрочем , для этого часа я и пришел
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is why i make exhibition
Вот почему я организую выставки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i cannot trust such a commission.
Комиссия, которая держит Францию и Германию на расстоянии и поручает главные посты представителям "маленьких стран", более либеральным членам и приверженцам американской интервенции в Ирак, не будет иметь успеха. Это как раз та причина, по которой я не могу доверять такой Комиссии.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is why i came at once when you sent for me;
Поэтому, когда пригласили меня, я пришёл беспрекословно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that is why i succeed.”
Я пришёл не для того, чтобы дать вам богатство и славу.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is why i have set up the nammu bengaluru (“our bangalore”) award
Именно поэтому я учредил награду nammu bengaluru («Наш Бангалор»)
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, i suppose this is why i brought my hat scarf
Ну, видимо поэтому я взяла с собой шляпный шарф
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: