Você procurou por: to be hidden away in (Inglês - Russo)

to be hidden in your arms.
В Твоих объятиях скрыться.

they cannot be hidden.
И их не скроешь.

but not all can be hidden.
Но все скрыть невозможно.

we cannot live to be hidden away from the rest of the world.
Мы не можем жить отколовшись от остального мира.

nothing will be hidden forever
Ничто не будет сокрыто навечно

how did all these scrolls come to be hidden so well in these cave
Как получилось , что все эти свитки были так хорошо укрыты в этих пещерах

it is natural that such activity had to be hidden.
Естественно, что такой промысел надо было как-то скрывать.

it could be hidden no longer
Теперь это сокровище невозможно было утаить

love and cough cannot be hidden.
Любовь и кашель невозможно скрыть.

what was this thing that had to be hidden from the world
Что-то скрывалось от всего мира

"compassion will be hidden from my eyes.
Где твоя разрушительная сила, Шео́л? Жалость скроется от моих глаз.

and from thy face shall i be hidden;
и от лица Твоего я скроюсь,

the "id3 tags" area cannot be hidden.
Панель "id3 теги" не может быть спрятана.

see all 104 collections (some may be hidden)
Посмотреть все коллекции (некоторые могут быть скрытыми)

2. facebook profile should not be hidden.
2. Профиль на facebook не должен быть скрытым.

beware: this text will be hidden for printing.
Остерегайтесь: Этот текст будет скрыт во время печати.

c. could there be "hidden " surprises?
c. Могут ли существовать "скрытые " неожиданности?

all the windows of the hotel seem to be hidden behind the patterns of dresses.
Все окна номеров как будто спрятаны за узорами платьев.

use a route relationship where ip addresses do not need to be hidden between networks.
Используйте отношение маршрутизации, когда не требуется скрывать ip-адреса между сетями.

namibia … or sesfontein was no more an isolated village somewhere, hidden away in namibia
Намибия… или Сесфонтейн больше не был изолированным селением где-то в глубинке