Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zoom on something
подробное описание чего-либо
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need to check on something
Мне нужно кое-что проверить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cash in on something
cash in on something
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i just had to check on something
Мне просто нужно было кое-что проверить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
focus on something else
Сосредоточьтесь на чём-нибудь другом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he seemed to be very keen on music.
Кажется, у него был хороший слух.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am dependent on something
Я завишу от чего-то
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fix one's eyes on something
fix one's eyes on something
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go put on something more conservative
Иди надень что-нибудь более сдержанное
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you should be keen on statistics.
Следует обращать внимание на статистику.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is working on something secret
Том работает над чем-то секретным
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go on, something should happen now
Ну, давайте, что-то должно случиться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
real intelligence is built on something else.
настоящий интеллект имеет иную базу.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they say that the singer has to be full that the diaphragm leaned on something. lie.
Говорят, что певица должна быть полной, чтобы диафрагма на что-то опиралась.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
going easy on something is so damn bothersome
Хоть идет пока все легко, но это чертовски напрягает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for added support, lean on something stable
Вы также можете использовать любой неподвижный объект в качестве опоры
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he had his eye fixed on something far grander
Его взор был устремлен на что - то большее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free's crying it on something that was already
Бесплатный плачет это на то, что уже
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where'd you get your hands on something like that
Откуда у тебя эти гранаты
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on earth , all living things depend on something else
На Земле все они так или иначе зависят друг от друга
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: