Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
task of form
Задача или форма
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
internationalization of form
Интернационализация форм
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. freedom of form
2. Свобода формы
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- long persistence of form.
- Длинные сохранение формы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
encoding type of form data set
Тип кодирования данных формы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) any requirement of form;
a) любые требования в отношении формы;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for automatic completion of form fields
автоматического заполнения полей формы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formtype specifies what type of form x is.
formtype определяет, какой тип вида х есть.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(a) matters of form and substance:
a) требования по форме и содержанию:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"in another time, in and out of form"
"lion killer"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is maya, illusion, the endless play of form
Это Майя , иллюзия, безконечная игра форм
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nature has been called the greatest architect of form
Природа считается самым великим архитектором форм
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visual perception of form, new york, academic press.
the organization of behavior, new york, wiley.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accordingly, the question of form needs to be addressed.
Следовательно, необходимо решить вопрос о методе.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modifications, especially of form, would therefore be necessary.
Соответственно необходимо внести изменения в эти документы, и в частности в их форму.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
out-of-form mickelson benched on ryder cup saturday
Находящийся не в лучшей форме Микельсон оказался на скамейке запасных на Кубке Райдера в субботу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confidence-building measures: proposal for modification of form d
Меры укрепления доверия: предложение о модификации формы d
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(b) the documents submitted suffer from defects of form;
b) документы представлены без соблюдения всех необходимых формальностей;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enable completion of & forms
& Включить автозаполнение форм
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"list of forms" dialog
Диалог "Формы слова"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível