Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
top up coolant, see operator’s manual
доливать охлаждающую жидкость, см. руководство для владельцев
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
top up oil level
долейте масло
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
user account top-up
пополнению учетной записи пользователя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to top up viaauto?
Как пополнить viaauto?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
top up mobile phone accounts
Пополнение счета мобильного телефона
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(initial top up value)
(Начальный кредит)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i put the top up, will you get in
Поедешь, если подниму верх
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
top up · your account · sign out
Пополнить счет ¬∑ Твой счет ¬∑ Выход
Última atualização: 2012-09-04
Frequência de uso: 39
Qualidade:
Referência:
10% top-up of wage subsidy paid
Доплата в размере 10% субсидии, стимулирующей занятость
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the top-up limit will be raised.
a) лимит пополнения будет повышен.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the user should then top up his account balance.
Затем пользователь должен пополнить учетную запись.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
easy to purchase and to top-up your balance.
Простые процедуры внесения денег и пополнения баланса.
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amount of the top-up/toll for a journey
сумма пополнения/ оплаты за проезд.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a minimum account top-up is 120 pln per vehicle.
Минимальная сумма пополнения счета составляет 120 польских злотых за каждое транспортное средство.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minimum top-up amount required: 20 eur / 30 usd
Минимальная сумма пополнения счета: 20 eur / 30 usd
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the climate change "top ups "
Дополнительные мероприятия в связи с изменением климата
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for un no. 1845, after "not subject to adn " add "- when used as a coolant, see 5.5.3 ".
№ ООН 1845: после слов "НЕ ПОДПАДАЕТ ПОД ДЕЙСТВИЕ ВОПОГ " добавить " − если используется в качестве хладагента, см. раздел 5.5.3 ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível