Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carbohydrate
УГЛЕВОДЫ И ГИПОГЛИКЕМИЧЕСИЕ СРЕДСТВА
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
more than that, it is total carbohydrate and does not contain the protein necessary to make tissue and bone.
Он не содержит белка, необходимого для формирования тканей и костей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you see one of these bloated, modern babies, know that it is being fed exactly on a diet of mixed milk powder, glucose and water, total carbohydrate. the largest cause of upset in a baby’s early life is just rations.
Когда вы видите оплывшего жиром современного ребёнка, знайте, что его безусловно держат на диете из смеси молочного порошка, глюкозы и воды — чистых углеводов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2000, 306 kcal were consumed per person per day, about a third more than in 1962, and caloric sweeteners by then also accounted for a larger share of both total energy and total carbohydrates consumed.
В 2000 году суточное потребление энергии на человека составило 306 ккал, т.е. почти на одну треть больше, чем в 1962 году, а на высококалорийные подсластители в том же году пришлась наибольшая доля энергии и углеводов от общего количества их потребления.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carbohydrates
uglevody
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.