Você procurou por: tow rope (belt) (Inglês - Russo)

towing cable, towing rope, tow rope
буксирный трос

the tow rope shall not be trailed unheld.
Буксирный канат нельзя волочить за судном, если за него не держится воднолыжник.

making use of tow-rope horsepower or station load.
- использование части буксировочной мощности или нагрузки электростанции.

tow rope ( note : in some places it may be legal only for a licensed wrecker to tow your car )
Буксирный трос ( обратите внимание , что в некоторых местностях право буксировать машину имеет только лицензированный автомобиль технической помощи )

private tow-rope ski lift— 100uah per day, the ski run is 400m long.
Свой бугельный подъемник— 100грн за день, длина трассы— 400м.

to ensure vehicle with snow chains, shovel, scraper, tow rope, spare fuel.
специальными цепями, лопатой, скребком, тросом,запасом топлива.

i willed the mana into my rope belt, just to see what would happen, and the ball jumped from my hand to settle inside it
Я вложил Ману в свой веревочный пояс, просто чтобы посмотреть, что произойдет, и шар выпрыгнул из моей руки, чтобы осесть внутри него

like the fly boats , they had priority over other craft and , on the bridgewater canal , carried a large blade mounted on the bow to cut through the tow rope of any other vessel that got in the way
На носу пассажирских лодок , плававших по Бриджуотерскому каналу , имелся большой резец , который перерезал трос любых судов , пересекавших им дорогу