Você procurou por: towbar (Inglês - Russo)

towbar
Тягово-сцепное устройство

what are the requirements for my towbar?
Каковы требования к фаркопу?

- towbar can be chosen for practically any vehicle;
- Можно подобрать фаркоп практически на любой автомобиль;

- cost is considerably lower than the cost of detachable towbar;
- Цена значительно ниже, чем у съемного фаркопа;

- stationary towbar especially suits those car owners who use it constantly;
- Стационарный фаркоп особенно подходит тем автовладельцам, которые используют его постоянно;

towbar mounted bike carriers the most convenient and safe way to transport 2–4 bikes.
Наиболее удобный и безопасный способ транспортировки 2–4 велосипедов.

as the carrier is mounted on the towbar of your car, you may have limited access to the trunk.
Поскольку крепление устанавливается на фаркоп автомобиля, доступ в багажник может быть ограниченным.

there are three main ways of mounting your bike on your car: on the towbar, on the roof and on the rear door.
Существует три основных способа установки велосипеда на автомобиле: на фаркопе или крюке прицепного устройства, на крыше и на задней дверце. В некоторых странах также предлагаются крепления для транспортировки велосипедов на запасном колесе или в кузове.

a rear door-mounted bike carrier is an ideal option if you don't have roof racks or a towbar on your car.
Если автомобиль не оснащен багажником на крыше, фаркопом или крюком прицепного устройства, идеальным решением является устанавливаемое на задней дверце крепление для велосипедов.

can i still use a towbar mounted bike carrier, if my car has a sparewheel on the hatch? yes, you can still use a bike carrier.
Можно ли использовать багажник для велосипеда на фаркопе, если у моего автомобиля установлено запасное колесо на задней двери?

in combination with rubberrunner, the machine can be fitted with a towbar and then also with crossboard. if additional penetration ability is required, the machine can be fitted with a full 800 kg of extra weight.
Если требуется дополнительное заглубление, можно использовать дополнительно 800 кг дополнительного веса.

if you don't want to lift your bike up onto the roof and your car doesn't have a towbar, a rear door-mounted bike carrier is the ideal solution.
Если вы не хотите поднимать велосипед на крышу, а автомобиль не оснащен фаркопом или крюком прицепного устройства, идеальным решением является устанавливаемое на задней дверце крепление для велосипедов.

- the towbar must be made out of steel at least an equivalent material. towbars made out of cast iron (ggg40) or aluminum are not to be used in combination with our bike carriers.
Фаркопы из чугуна (ggg40) или алюминия нельзя использовать вместе с нашими багажниками для велосипедов.

adaptability and high quality of manufacture and design, has made cavotec’s aircraft towbars the obvious choice for industry operators around the world.
Приспособляемость и высокое качество производства и конструкции водил «cavotec» сделало их очевидным выбором для перевозчиков по всему миру.