Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traction, traction power
тяговое усилие
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traction
ВЫТЯЖЕНИЕ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
traction,
traction,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energy consumption (for traction power)
Энергопотребление (на тягу поездов)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. traction
b. Тяга
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
x-traction
x-traction
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traction tyres
Тяговые шины
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(h) energy consumption (for traction power):
h) Расход энергии (на тягу поездов):
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
traction capacities:
Железнодорожный транспорт:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what's traction?
Что тяги?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the brain has formed under a strong traction power.
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the crh380a has a new power unit configuration to maximize traction power.
В crh380a применена новая силовая схема, обеспечивающая большую мощность.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enables to roll out after a break down without traction power (in one direction only).
Возможность выкатывания поезда из туннеля после поломки без тягового усилия (только в одном направлении).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(h) power consumption (traction only)
h) Расход энергии (только на тягу)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this covers traction power as well as lighting, ventilation, drainage, escalators, maintenance depots and administrative service
Эта система охватывает расход электроэнергии, используемой при движении поездов, освещении, вентиляции, дренажа, работы эскалаторов, поддержания депо и административных помещений
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this covers traction power as well as lighting, ventilation, drainage, escalators, maintenance depots and administrative services.
Эта система охватывает расход электроэнергии, используемой при движении поездов, освещении, вентиляции, дренажа, работы эскалаторов, поддержания депо и административных помещений.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
supply of electric traction power to the luxembourg rail network with a view to traffic at the start of the twenty-first century.
Обеспечение железнодорожной сети Люксембурга тяговой электроэнергией с учетом объема железнодорожного движения в начале ХХi века
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distribution, power, furnace, traction, transformers, special units
трансформаторы, распределение, мощность, печь, тяга, специальные узлы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kioti tractors have proved their excellent working and manoeuvring capacity, good traction, power of driving force, durability at any weather and working conditions.
Тракторы kioti доказали свою отличную работоспособность, хорошие особенности маневрирования, мощную силу тяги, выносливость в любых погодных и рабочих условиях.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13. data on energy consumption (for traction power) have not been included in the table due to the lack of availability of relevant statistics in most countries.
13. В приводимую таблицу не были включены сведения об энергопотреблении (на тягу поездов) по причине отсутствия соответствующих статистических данных в большинстве стран.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: