Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
other games like beast fighter
Другие игры, как Зверь Истребитель
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
playing with train like all the kids at an early age.
Игры с паровозиками нравятся всем детишкам с самого раннего возраста.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, why don't you take the train like everyone of u
Почему не поезд, как всем нам
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online games are very popular train, like children and adults.
Онлайн игры поезда пользуются большой популярностью, как у детишек, так и у взрослых.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a jet black panther-like beast with a red horn on its forehead
Это черный, как смоль, зверь, похожий на пантеру, с красным рогом на лбу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
train as you fight train like you fight, and fight like you train etc.
да, удобно расположиться
Última atualização: 2013-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of course, the second class cars of a luxury train like the flying pussyfoot were rather decadent in and of themselve
Конечно, вагоны бизнес-класса на таком роскошном поезде, подобном Летящим лапкам, и сами по себе были роскошны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have also utilized the fdm process for research and development for our airmen and soldiers to be able to train like we fight.
Мы также использовали процесс fdm для исследования и разработки, чтобы наши летчики и солдаты смогли тренироваться в условиях, приближенных к реальным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like beasts! (laughs).
Словно звери! (смеется).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recommended for new trains like tgv, ice etc.
Рекомендуется для новых типов поездов, таких, как tgv, ice и т.п.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accessible and easy to use, it's the ideal solution if you want to train like you do in the gym and you want to stay in shape without stressing your back or joints.
Будучи очень простым и интуитивно понятным, данный велотренажер представляет собой идеальное решение для тех, кто стремится, чтобы тренировка дома ничем не уступала тренировке в спортзале, или хотел бы поддерживать форму без лишних нагрузок на спину или суставы. Что представляет собой recline personal?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you want to fight like a pro, you have to train like a pro. enter theeverlast pro style elitetraining gloves, which help you train properly every time you step up to the bag.
if you want to fight like a pro, you have to train like a pro. enter theeverlast pro style elitetraining gloves, which help you train properly every time you step up to the bag.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the prison doors are open, yet prisoners are not attacking like beasts.
Двери темницы открыты, а заключенные вовсе не нападают на стражей, как лютые звери.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like beasts wanting to carry you off and devour you , false teachers can pose a real danger
Подобно зверям , готовым схватить вас и сожрать , лжеучителя могут представлять серьезную опасность
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it meant nothing to low-intelligence creatures, like beasts, for example
Для неразумных зверей, например, флаг не значит ничего
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i meditated in my heart concerning the estate of the sons of men whom god had created, and saw that they are like beasts.
И подумал я в сердце о людях: истинный Бог испытывает их, чтобы они видели, что они по своей сути животные.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the things of which they have natural knowledge, like beasts without reason, are the cause of their destruction.
знают только по наитию, и тем растлевают себя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you like beasts that much then after this beating, use them as you like, from the front, the back, whichever
Если ты так любишь животных, то после этого избиения, можешь использовать их как тебе нравится, спереди, сзади, как хочешь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily god will admit those who believe and do the right into gardens with streams of water running by. but the unbelievers revel and carouse and subsist like beasts, and hell will be their residence.
Воистину, Аллах вводит тех, кто уверовал и вершил добрые дела, в сады, в которых текут ручьи, в то время как тем, которые не уверовали, услаждают себя всячески и едят по-скотски, обителью будет адский огонь.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every day , without letup , he causes us numerous , unpleasant afflictions . we certainly find ourselves in great anguish , since we are just like beasts for the slaughter house in his eye
Он писал : « Мы просим и молим Ваше Святейшество помочь нам . и оградить нас от нашего врага , епископа Толедского , дона Хуана Таверы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: