Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
autoranging for frequency measurement.
autoranging for frequency measurement.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precision time and frequency measurement
Точное определение времени и частоты
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rated frequency measurement - 50 hz.
Номинальная частота измерения - 50 Гц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for frequency measurement in ac marine power plants.
Для измерений частоты в сетях переменного тока судовых энергетических установок.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for frequency measurement in ac in mobile power plants.
Для измерений частоты в сетях переменного тока в пере движных энергетических установках.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d166 frequency meter is intended for frequency measurement in ac circuits.
Д166 частотомер предназначается для измерения частоты в цепях переменного тока.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. orbit determination using doppler frequency measurement of ku-band radio beacons.
6. Определение орбиты посредством измерения доплеровской частоты радиомаяков, работающих в ku-диапазоне.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time frequency measurement instruments for f571 - 0.001 , 0.01, 0.1, 1 , 10, 100 s .
Время измерения частоты для приборов Ф571 - 0,001; 0,01; 0,1; 1; 10; 100с.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suitable for frequency measurement in ac networks, and also for signaling the measured values from the output of the specified values.
Предназначен для измерения частоты в сетях переменного тока, а также для сигнализации о выходе измеряемой величины из областизаданных значений.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a wide frequency measurement range (as per specifications - up to 10 mhz, in fact - up to 38 mhz).
Широкий диапазон измерения частоты (заявлен до 10 МГц, по факту до 38 МГц).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information that is available is often deficient in terms of the topics covered, frequency, measurement of land area, quality and usefulness.
Имеющаяся информация нередко характеризуется недостатками в том, что касается тематического охвата, частоты сбора, определения площади земель, их качества и применимости.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although the range of frequency measurement according to device specifications is 1 mhz, the device is capable of measuring signals up to 5 mhz with a rather good accuracy.
Хотя заявленный прибором диапазон измерения частоты составляет 1 МГц, прибор измеряет с неплохой точностью сигналы до 5 МГц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vniiftri feb is functioning as the center of standards in the field of time and frequency measurements for the far-eastern region; it solves the problems of provision of ultrasonic measurements uniformity in solids.
ДВФ ВНИИФТРИ выполняет функции центра эталонов в области измерений времени и частоты для региона Дальнего востока; решает задачи обеспечения единства ультразвуковых измерений в твердых телах.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tr5822 has the same functions as the tr5821 plus a built-in gpib interface, and the functions of the tr5823 include an ultrahigh-frequency measurement (1.3 ghz) and a burst signal measurement in addition to the functions of the tr5821.
the tr5822 has the same functions as the tr5821 plus a built-in gpib interface, and the functions of the tr5823 include an ultrahigh-frequency measurement (1.3 ghz) and a burst signal measurement in addition to the functions of the tr5821.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vniiftri esb is functioning as the base center of measurements uniformity provision at the earch rotation parameters satellite determinations, as the center of standards in the field of time and frequency measurements for east-siberian region, and also as the center of national primary standards in the field of measurements of substances and materials dielectric parameters and of gas humidity.
ВСФ ВНИИФТРИ выполняет функции базового центра обеспечения единства измерений при астрооптических и спутниковых определениях параметров вращения Земли, а также функции центра эталонов в области измерений времени и частоты для региона Восточной Сибири, центр государственных первичных эталонов в области измерений диэлектрических параметров веществ и материалов, влажности газов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: