A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the beautiful belarus landscape with its numerous lakes, rivers and forests is always popular with belarus trekkers.
Красота белорусской природы с ее многочисленными озерами, реками и лесами всегда привлекала любителей пешего туризма.
except in tents in base camps, one may find accommodation in the lodge on zavižan or in some of the trekkers' shelters.
Помимо проживания в палатках и базовых кемпингах, найти размещение можно в доме на Завижане или в одном из альпинистских домов.
panoramic views of the cordillera blanca and cordillera negra can be enjoyed from our roof terrace. hostal quintana is a wonderful place to relax and meet fellow trekkers and climbers.
Панорамные виды Кордильера Бланка и Кордильера-Негра можно наслаждаться из нашей террасы на крыше. hostal Кинтана является прекрасным местом для отдыха и встречи с другими путешественников и альпинистов
nepal has adopted a policy of high-end tourism, with limited numbers of mountain trekkers and strict rules to prevent litter and pollution in the pristine mountain ecosystems.
В Непале проводится в жизнь политика перворазрядного обслуживания туристов, предусматривающая ограничение числа участников горных походов и строгие правила для предупреждения замусоривания и загрязнения нетронутых горных экосистем.
from the time when one or two figurative trekkers began to join those climbing the mountain of true worship , an increasing number of people have said , ‘ come , let us go up to the mountain of jehovah
С того времени , когда к тем , кто восходил на гору истинного поклонения , присоединились один - два путника , увеличивающееся число людей говорило и продолжает говорить : « Пойдем и взойдем на гору Иеговы
