Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
unable to publish the item '%1 '
Невозможно опубликовать '% 1'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to publish the free/ busy data.
Невозможно опубликовать информацию о занятом времени.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to start the external e-mail application
Невозможно запустить внешнюю почтовую программу
Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
12. many sadc countries had been unable to achieve such growth, owing mainly to external factors.
12. Многие страны САДК были не в состоянии достичь такого роста в основном в результате существования внешних факторов.