Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voice unattainable.
голос Недостижимости.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i longed for something unattainable
Я стремилась к чему-то недостижимому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes , why , if truth is unattainable
На самом деле , почему , если истина непостижима
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet , truth may still seem unattainable
И все же истина может казаться непостижимой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without equality, peace is unattainable.
Без равенства мира достичь невозможно.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfect health is unattainable at present
Поэтому не стоит ждать от медицины невозможного
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eradicating poverty is not an unattainable goal.
Ликвидация нищеты - цель достижимая.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
job acknowledged that not one was unattainable for god
Город - служитель богини Артемиды
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wouldn’t wish for something that unattainable
Мне не нужно что-то непостижимое
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
none of this should appear an unattainable utopia.
Все это не представляется неосуществимой утопией.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although it sounds unattainable, it is accessible now.
Хотя это кажется недостижимым, это доступно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in spite of this , world unity seems unattainable
Однако создается впечатление , что мировое единство по - прежнему недостижимо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will also pull down the houses to make the wall unattainable
Разрушаете домы , чтобы укрепить стену
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mission to protect remains today an unattainable goal.
Эта задача по обеспечению защиты и сегодня остается недостижимой целью.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mysterious, unattainable, - then you wouldn't find it hard
утешьтеся с другой. мукой и наслажденьем… исполнено сердце моё
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise, they will continue to be a sad and unattainable illusion.
В противном случае они и впредь останутся печальной и недостижимой иллюзией.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"this vision is unattainable without a viable palestinian territory.
<<Эта цель будет недостижима, если у палестинцев не будет своей территории в полном смысле этого слова.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
furthermore , having good friends who value us is not an unattainable luxury
К тому же иметь хороших друзей , которые ценят тебя , вполне возможно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he was forever questing , groping his way further , aspiring to the unattainable
Он искал , он ощупывал , он выходил за свои пределы , он стремился к недосягаемому
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. eradication of poverty is neither an unattainable aspiration nor an unreachable goal.
1. Искоренение нищеты -- это не призрачная мечта и не цель, которая недостижима.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: