Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is disabled;
- является инвалидом;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the account is:
studioweb на:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[%1] is disabled
[% 1] отключен
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compositing is disabled
Графические эффекты отключены
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarm is disabled.
Сигнал тревоги отключен.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usb is disabled in bios
usb отключен в bios
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can't log into siteremote.net....paid account is disabled.
can't log into siteremote.net....paid account is disabled.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the address is disabled.
Использование адрес выключено.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pressing table is disabled
Нажатие стола отключено
Última atualização: 2012-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
color management is disabled...
Просмотр с управлением цветом отключён
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieee-1394 is disabled in bios
ieee-1394 отключен в bios
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if the mail service is disabled
Если Услуга 'mail' выключена
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anonymous web access is disabled.
Анонимный веб-доступ отключается.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by default, autolinking is disabled.
По умолчанию, автоматическая привязка отключена.
Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if false, this module is disabled
Включен ли данный модуль (если false - выключен)
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* hacktivation is disabled (again).
* hacktivation is disabled (again).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prevention of suspicious activities is disabled
предотвращение подозрительных действий - отключено
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 if use key field property is disabled.
0, если свойство Использовать Ключевое поле отключено.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[auto drop] is disabled for this patience.
Для этого пасьянса отключена функция автоматической раскладки карт.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by default the check-box is disabled.
По умолчанию неактивен.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: