Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
still undervalued
Все еще недооценена
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) undervalued transactions
b) Сделки по заниженной стоимости
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at best they are undervalued.
В лучшем случае их стоимость занижается.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. undervalued water resources
водопользования . 10 7
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the value of being undervalued
Ценность недооценки
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hurt because of being undervalued.
Обида, недооцененность.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "women's work " is undervalued
- > недооценивается;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the importance of self is very undervalued!!
Значение Я очень недооценивается!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
field work would no longer be undervalued.
Впредь работа на местах не будет недооцениваться.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. this last point should not be undervalued.
12. Значение последнего фактора невозможно переоценить.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caregiving work is most often unpaid and undervalued.
Работа по уходу за членами семьи чаще всего является неоплачиваемой и недооцененной.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, exports or imports are undervalued.
В результате этого стоимость экспорта или импорта занижается.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the caregiving role of women is undervalued and underpaid.
Недооценивается и недостаточно оплачивается роль женщин по уходу за родными.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most economists agree that the renminbi is probably undervalued
Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the contribution of men and boys in this cannot be undervalued.
Переоценить вклад мужчин и женщин в этом вопросе невозможно.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the young pig is not happy and often feels undervalued.
Это очень не устраивает маленькую Тину, и она часто чувствует себя обиженной и недооцененной.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moreover, their contribution to household work was often undervalued.
Кроме того, их вклад в работу по дому зачастую недооценивается.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why the ukrainian market of office real estate is still undervalued
Почему украинский рынок офисной недвижимости по-прежнему недооценен
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
42 if railway assets are undervalued, this check is not valid.
42 Эта проверка не достоверна, если стоимость активов железной дороги занижена.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagine the feelings of the former owner , who had undervalued this treasure
Можно представить чувства бывшего владельца , который так недооценил свое сокровище
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: