Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom is unfriendly
Том недружелюбный
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom was very unfriendly
Том был очень недружелюбен
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're being very unfriendly
Вы очень недружелюбны
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may experience some unfriendly or...
Если вы...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why were you so unfriendly to tessa
Почему Вы были настолько недружелюбны к Тессе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may encounter some unfriendly circumstances.
Вы можете столкнуться с некоторыми недружественными обстоятельствами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. inpolite, unfriendly or bad people
3. Невежливые, недружелюбные и просто плохие люди
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's actually quite user-unfriendly
Вообще-то он довольно неудобный
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2) unknown, understand, unfriendly, unlucky
1. (Тот) яблоко, (этот) конфеты, (тот) книга, (тот) фильм, (тот) воспоминания, (этот) ошибка, (этот) приключение, (тот) платье.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this decision is unfriendly, unneighbourly and disproportionate.
Такие действия являются недружественными, противоречат принципам добрососедства и носят несоразмерный характер.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had fights with them. sometimes they were unfriendly
Мне приходилось ссориться с ними. Иногда они бывали недружелюбны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
18. she was rather unfriendly *** me at first.
18. the ticket is valid *** off-peak travel only.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it reflects fiji's deep dismay over an unfriendly act.
Этот проект отражает глубокую тревогу Фиджи по поводу предпринятого недружественного шага.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this situation is typical of today’s unfriendly world
Такое положение типично для сегодняшнего недружелюбного мира
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we make a previously unfriendly attitude work to our advantage
Как мы можем использовать прежнее нелюбезное отношение хозяина дома себе на пользу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"very unfriendly and unhelpful staff, you do not feel welcome.
"very unfriendly and unhelpful staff, you do not feel welcome.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
our becoming christians should not mean that we become unfriendly , unneighborly
То , что мы стали христианами , не должно означать , что мы становимся неприветливыми , необщительными
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
development of the legal strategy on protection against unfriendly acquisition;
Разработка юридической стратегии по защите от враждебного поглощения;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how could this great crowd find sustenance in that bleak , unfriendly desert
Только как могло такое большое множество людей найти пищу в этой голой , неприветливой пустыне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"first impressions from the office staff were poor, unfriendly and unprofessional.
"first impressions from the office staff were poor, unfriendly and unprofessional.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível