Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
always offering acute and unsalted dishes, kitchen creates the perfect balance of high temperatures many thai dishes.
Всегда предлагая острые и несоленые блюда, кухня создаёт совершенный баланс высоких температур, многих Тайских блюд.
as our first run would be large bunch of unsalted md5 hashes, it is important to collect all relevant hashes before we start.
Поскольку первая наша задача - огромная куча несолёных md5 хэшей, очень важно собрать все полезные несолёные хэши до начала работы, т.к. после начала добавить в первую "пачку" новые хэши будет уже невозможно.
margarine, regular, stick, unsalted, composite, 80% fat 17 0 0 0 2 0 13 25 0 2 0 shortening, institutional, composite 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
shortening, household, soybean (hydrogenated)-cottonseed (hydrogenated) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5. add the milk to a small bowl with unsalted butter and put it into the hot water to warm up. continue to beat the mixture on high speed for 3-3.5 minutes until soft peaks.
Тем временем продолжаем взбивать яичную смесь на высокой скорости до мягких пиков, ещё около 3-3.5 минут.
about one hour before marrow will be served, place potato quarters in margarine (at least 1/2 cup) and turn them to coat. (if you are allowed you can use a little unsalted butter).
Примерно через час, прежде чем мозг будет подан, разместить картофельные четверти в маргарине (по крайней мере 1/2 чашка) и превратить их в пальто. (Если разрешено вы можете использовать немного несоленое масло).