Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"an unsung singer.
"an unsung singer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
05. unsung - 1:38
05. delilah - 6:10
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is an unsung hero
Он - невоспетый герой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
title unsung hero acquired
Приобретен титул Невоспетый герой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iii. the unsung heroes of dialogue
iii. Невоспетые герои диалога
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
give me the truth of the words unsung.
Слава богу, администратор заранее рассказал, что меня ждет в России.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achievements in preventive diplomacy often go unsung.
Достижения в области превентивной дипломатии зачастую остаются в тени.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is perhaps the unsung hero of the entire debacle
Возможно, он невоспетый герой всего этого провала
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
besides the abolitionists, the unsung heroes are the slaves themselves.
Помимо аболиционистов невоспетые герои -- это и сами рабы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1996 london. the queen elizabeth hall "unsung music festival"
1996 Лондон "unsung music festival"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i thank them for their continuing, often unsung and heroic efforts.
Я благодарю их за их продолжающиеся, зачастую еще не нашедшие высокого признания героические усилия.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notably, many of these same women are also the unsung heroes of society.
Между тем, многие из этих же женщины -- неизвестные герои.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question of the day: who will be the unsung hero of the stanley cup final?
Вопрос дня: кто будет незамеченных герой Финал Кубка Стэнли?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here i would like to pay tribute to the unsung heroes of the department of humanitarian affairs.
Здесь я хотела бы воздать должное безвестным героям Департамента по гуманитарным вопросам.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, an interview with unsung melody, fridén has admitted that it has been thought about.
Однако в интервью с unsung melody Фриден отметил, что думал об этом.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether renowned or unsung, those heroes show that the pursuit of human dignity is the most powerful force of all.
Эти герои -- и известные, и невоспетые -- доказывают своим примером, что борьба за человеческое достоинство -- это самая мощная сила.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 27 june 2012, the band announced the release date for "unsung heroes" to be 27 august 2012.
27 июня 2012 года, группа объявила дату релиза своего нового альбома, unsung heroes - 27 августа 2012 года.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
12. panellists recognized the plethora of unsung heroes and heroines who utilized a variety of strategies to challenge the system of enslavement.
12. Участники форума признали, что существовало множество безвестных героев и героинь, которые различными способами боролись с системой порабощения.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hundreds of state laws are passed each year under the banner of being the 'unsung heroes' of american public policy
Эти " неизвестные герои" американской государственной политики ежегодно принимают сотни законов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from the rushing of the dnieper to the rugged architecture joined with golden domes in independence square, there is a quiet unsung beauty about the city that speaks for itself
От стремительного Днепра до строгой архитектуры и золотых куполов на площади Независимости, есть в этом тихая незаметная красота, которая говорит сама за себя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: