Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
16. usama yaseen
16. Усама Ясин
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name: usama hadhli
Имя и фамилия: Усама Хадхли
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usama muhammad farazat
Усама Мухаммад Фаразат
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. usama saleh jabr
8. Усма Салех Джабр
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. usama al-houbi
1. Усама Аль-Хуби
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usama hathli bin mukhtar
Усама Хатли бен Мухтар
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. usama fawzi breiss
2. Усама Фаузи Брейс
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they told her they wanted usama.
Они сказали ей, что им нужен Усама.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. usama mohammad al-hobail
2. Усама Мухаммед аль-Хобайл
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usama hamdi hameed tuffah area/gaza
12. Усама Хамди Хамеед 25 Район Туффах/Газа Аль-Кудс, 15/12/93
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: mr. usama al-sa'adi -- attorney.
:: гн Усама ас-Саади -- адвокат
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usama ashur al—askari and 10 others*
Усама Ашур аль-Аскари и десять других лиц*
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afterwards, usama came out and they put him into one of the jeeps.
После этого Усама вышел к ним и они посадили его в один из своих джипов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case 26, usama muhammed awad bin laden (status: delisted)
Дело 26, Усама Мухаммед Авад бен Ладен (состояние: исключен из перечня)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i told them that usama would not come out even if they brought down the house on us.
Я сказал им, что Усама не выйдет к ним, даже если они разрушат наш дом.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a prohibition on making funds available to usama bin laden and associates;
- запрещение предоставления средств Усаме бен Ладену и его сообщникам;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
question: is usama al-turabi the son of hasan al-turabi?
Вопрос: Усама ат-Тураби - это сын Хасана ат-Тураби?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- provisions for the freezing of funds of usama bin laden and associates and the taliban;
- осуществление мер по замораживанию средств Усамы бен Ладена и его сообщников и движения >;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. the uk is not aware of any direct activity by usama bin laden or the taliban within the uk.
1. Соединенному Королевству не известно ни о какой прямой деятельности Усамы бен Ладена или движения > на территории Соединенного Королевства.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. circular concerning economic sanctions against and relating to usama bin laden (annex 5);
4. Циркуляр об экономических санкциях в отношении Усамы бен Ладена (добавление № 5);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: