Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standard version with css
Стандартная версия с css
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
version with one threshold.
Версия с одним пороговым значением.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
version with button control
Версия с "управлением клавишами"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a version with tracked changes
версия с изменениями в режиме отслеживания
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mowers with collector (1500 mm)
Косилки с контейнером (1500 мм)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nero 7 quick full version with key
nero 7 quick full version with key
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
version with smooth enclosure surface.
Версия с гладкой поверхностью корпуса.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basic version version with route name
Базовый вариант Вариант с указанием названия маршрута
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i use the installed version with vista.
Интересно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
version with local and remote supply;
Вариант исполнения с местным и дистанционным питанием
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard version with css right to content
прямо в содержание
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ferrus - mowers with collector (1500 mm)
ferrus - Косилки с контейнером (1500 мм)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digitized version with searchable tables of contents
Цифровая версия с возможностью поиска по содержанию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a new version with small improvements is there.
Присутствует ли эта особенность в данной версии, и если да, то возможно ли с этим как-нибудь бороться?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new freeware version with limited features is released.
Появилась бесплатная версия с ограниченным функционалом.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
version with integrated water level sensor is available
Доступна версия со встроенным датчиком уровня воды
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we make a version with this which puts out 155 decibels.
Мы производим вариант мощностью в 155 децибел.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) switch to the free version with limited resources
(1) перейти к бесплатной версии, ограниченной ресурсами
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we make a version with this which puts out @num@ decibel
Мы производим вариант мощностью в @num@ децибел
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vd-7b. improved version with increased reliability and service life.
ВД-7Б - улучшенный вариант с увеличенной надежностью для бомбардировщиков и заправщиков семейства 3М.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: