Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verleger, bonn: bundesministerium f. vertriebene, flüchtlinge u. kriegsgeschädigte.
verleger, bonn: bundesministerium f. vertriebene, flüchtlinge u. kriegsgeschädigte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slowly, hands were raised: by my count, more than half of the germans present (government officials, journalists, businessmen) raised a hand: they, or their families, had been vertriebene --expelled from their ancestral homes in poland, czechoslovakia, hungary, and yugoslavia after world war ii.
Медленно поднялись руки: по моим подсчетам, больше половины присутствующих немцев (правительственные чиновники, журналисты, бизнесмены) подняли руки: они или их семьи были vertriebene - высланы из их наследственных домов в Польше, Чехословакии, Венгрии и Югославии после Второй Мировой Войны.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: