Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
waste from road vehicles;
d) Отходы от дорожных транспортных средств
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. waste from road vehicles
d. Отходы от дорожных транспортных средств
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
waste from styria staff: 7
Сотрудники: 7
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste from precious metals processing
отходы от переработки благородных металлов
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waste from road vehicles (term 011)
- Отходы от дорожных транспортных средств (term 011)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farm animals and waste from livestock raising
Сельскохозяйственные животные и отходы животноводства
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
municipal waste from households and commercial centres.
а) муниципальные отходы домохозяйств и коммерческих центров.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to segregate such waste from other wastes;
b) способы отделения таких отходов от других отходов;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consumer waste: household waste from everyday consumption.
Отходы потребления − отходы домашнего хозяйства, бытового потребления.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) volume of solid waste from energy production
a) Объем отходов, образующихся при производстве энергии
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) how to store chemical waste from destruction;
с) как организовать хранение химических отходов, полученных в процессе уничтожения;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is one day's waste from one banana plantation in ecuador
Перед вами объём продукции, выбрасываемый ежедневно на этой плантации бананов
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 residues and waste from the food industries; prepared animal fodder
23 Остатки и отходы пищевой промышленности, готовые корма для животных, за исключением:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31: generation of radioactive waste from nuclear power fuel cycle chain
31: Образование радиоактивных отходов в цепочке ядерного топливного цикла
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the other hand , some car owners choose to do certain maintenance jobs themselve
Другие водители сами осматривают и чинят свою машину
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
practices that minimize process waste from block-foam measures can be introduced.
Возможно внедрение методов, позволяющих свести к минимуму технологические отходы от пенопластовых блоков.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
clean biodegradable waste from agriculture, horticulture, forestry, gardens, parks and cemeteries;
d) чистые биологически разлагающиеся отходы сельского хозяйства, растениеводства, лесоводства, садов, парков и кладбищ;