Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are short of cash
we are short of cash
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are short of money
У нас мало денег
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are short of time, tom
У нас мало времени, Том
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are always short of time.
Времени всегда не хватает.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know that we are short of time.
Я знаю, что у нас мало времени.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fact, we are short of professionals.
Нам действительно не хватает профессионалов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are very short of satellite imagery.
Очень четко.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are still nine ratifications short of that goal.
Для достижения этой цели нам попрежнему не хватает 9 ратификационных грамот.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are so frail , short - lived , shortsighted
Мы недальновидны и слабы , к тому же наша жизнь скоротечна
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are a short walk from oktogon metro station too.
Мы в нескольких минутах ходьбы от станции метро oktogon тоже.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are, in short, flying blind into our environmental future
В общем, мы с закрытыми глазами несёмся в будущее
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are, in short, moving to a multi-polar world
Короче говоря, мы переходим к многополярному миру
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the largest banknotes we accept are €200 notes.
Мы принимаем банкноты номиналом до 200 евро.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in short, we are failing them.
Короче говоря, мы не оправдываем их ожидания.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are 200 items in your cart.
В вашей корзине 183 товара(ов).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in short, we are buzzing in georgian.
- my faith in the victory.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we test whether we are in the faith
Как мы можем проверить , в вере ли мы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in short , we are wise to manage our environment
Коротко говоря , нужно управлять своей жизнью
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in short, we are the victims of a ransacking.
Короче говоря, мы являемся жертвами грабежа.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
test us – we are looking forward to your request.
Проверьте наши возможности мы будем рады Вам!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: