Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we want peace in the world
Мы хотим мира во всём мире
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peace in the world
МЕЖДУНАРОДНОГО МИРА
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are all fighting for peace.
Мы все боремся за мир.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giorgi maisuradze - peace in the world
giorgi maisuradze - peace in the world
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are all in the same boat.
Мы все в одной лодке.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are all witnessing what is happening today in the world.
Все мы видим, что происходит сейчас в мире.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are all in the same situation
Мы все в одном положении
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it does not, however, augur well for peace in the world.
К тому же, момент благоприятный.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prayer for peace in the holy land
Молитва о мире на Святой Земле
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after all, we possess the record for peace in the world — some 700 years.
В конце концов нам принадлежит мировой рекорд жизни без войны - около 700 лет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fighting for peace in the war on drug
Боремся за мир в войне против наркотиков
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally i was able to do something effective for peace in the world.'
Я их не одобряю, я за них не голосую.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call for peace in syria
Призыв к миру в Сирии
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. the road map for peace in the middle east
5. > продвижения к установлению мира на Ближнем Востоке
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4. all-union conference for peace in the hall of columns.
4. Моменты работ на строительстве жилых домов в Омске.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. increasing impact: expanding the presence of the university for peace in the world
В. Повышение отдачи: расширение присутствия Университета мира в масштабах всего мира
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are all one
МЫ ВСЕ ЕДИНЫ
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
international council of the association for peace in the continents
1. Международный совет Ассоциации за мир на континентах
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the doha document for peace in darfur
Дохинский документ о мире в Дарфуре
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are all equal
Мы все равны
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: