Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"you are like "?
"you are like "?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are like thi
Вот такие мы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are like you.
Вы справитесь!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mothers are like that
Да, мамы они такие
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
termites are like ants.
Термиты, как муравьи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were/are great!
they were/are great!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'they are like slaves...'
"Они как рабы..."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your eyes are like diamonds
dvayi glaza kak briliyent
Última atualização: 2019-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people are like, whatever
Людям нравится
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many people are like that!
Многие люди такие!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ideas are like rabbits.
"the best ideas come as jokes.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
her eyes are like lotus pool
Ее глаза как бутоны лотоса
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commodity prices are like this.
Потребительские цены разнонаправленны.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this default rules are like:
Правила "по умолчанию", встроенные в программу есть такие:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
co-operatives are like families.
Кооператив – это как семья.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
false teachings are like gangrene
Лжеучения подобны гангрене
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but people are like this today.
Но нынешние люди не так смотрят на дело, даже зеваки чувствовали себя не в своей тарелке оттого, что женщина не вымогала у водителя денег. По-моему, сейчас люди уже не отличают хорошее от плохого: если ты кому-нибудь скажешь, что он делает плохое дело, он тебе не поверит, потому что изменились нравственные нормы людей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her hands are like, um, lotuse
Руки как лотосы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otherwise our minds are like sieve
Потому что в противном случае в нашей памяти ничего не задержится
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otherwise our minds are like sieves.
Потому что в противном случае в нашей памяти ничего не задержится.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: