Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were not.
Они не принимались.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you were not in
Ты не был в баре
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there were not.
Но этого не было.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, you were not.
Игорь Курляндский: Михаил, я не думаю.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were not disappointed
Они не были разочарованы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were not politicians.
Они - не политики.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they were not believers!
И они никогда не будут с верующими.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no arrests were not.
- Никаких задержаний не было.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his ways were not their
Повадки у него были совсем иные, чем у них
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aliens were not assimilated.
Иностранцы не ассимилировались.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
{0} files were not locked
Не было заблокировано {0} файлов
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our first parents were not
Уже даже наши прародители были недовольны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even cemeteries were not spared.
Не остались в стороне даже кладбища.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 860 cases were not upheld;
- 860 дел не получили поддержки;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covered wagons were not cheap.
Крытые фургоны были недешевы.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul’s friends were not offended
Друзья Павла не обиделись
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom's feelings were not reciprocated.
Чувства Тома не нашли отклика.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“firstly, soldiers were not demobilized.
Во-первых, солдаты не демобилизованы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: