Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am not alone
Я не один
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well , i am not alone
Дело в том , что я не один
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok. i am not alone.
Это первое.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not alone in thi
Я не единственная, кого это коснулось
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not surprised at all.
Я совсем не удивлён.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i realized that i’m not alone at all
Я осознала , что я не одна
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not afraid of you at all
Я вас совсем не боюсь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not interested in politics at all
Я совсем не интересуюсь политикой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i pray , i know i am not alone
Когда я молюсь , я знаю , что я не одна
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not despair, as you are not alone at all.
Не отчаивайтесь, как вы не одиноки вообще.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of course , i know i am not alone in this struggle
Конечно , я знаю , что бороться приходится не только мне
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet i am not alone, because the father is with me.
И всё же я не один, потому что со мной Отец.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not worried at all about japan hosting the olympic
Я ничуть не волнуюсь о проведении Олимпийских игр
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for i reckon that i am not at all behind the very best apostle
Но я думаю, что у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for i reckon that i am not at all behind the very best apostles.
Ибо думаю, что я ни в чём не уступаю тем "сверхапостолам".
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what i am most grateful for is knowing that i am not alone and that many women are going through the same thing
Больше всего я благодарна за знание того , что я страдаю не одна - многие женщины испытывают то же самое
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this series helped me to realize that i am not alone in my suffering
Ваши статьи помогли мне увидеть , что я не одинока в своих страданиях
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is so encouraging to know that i am not alone and that there are others who feel the same way i do
Очень утешительно знать , что это происходит не только со мной и что другие переживают то же самое
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i am not frightened at all by prospect of that will be after the 2016th.
Но меня совершенно не пугает перспектива того, что будет после 2016-го.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not asking what is happening
Я не спрашиваю, что произошло
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: