Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
whatever
whatever
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
whatever.
Ну да ладно.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'whatever
Неважно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, whatever
Ну, какая разница
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but, whatever.
Ну, какая разница.
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fine whatever
Ладно, неважно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever. man
Конечно. мужчина
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so. whatever.
agreed.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edit: whatever!
halla!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, yeah, whatever
Да? Ну и хорошо
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh well, whatever.
location: venice, italy
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever you like
Что угодно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever happens.
Не важно, что произойдет.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no need whatever!'
Нет никакой надобности
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, whatever you say
Да оставьте. Дело совсем не в этом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever may happen
Что бы ни случилось
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do whatever you like.
Делайте что хотите.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helion: sure whatever
Гелион: конечно, неважно
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever happened, happened.
Как уж произошло – так произошло.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever, let's run away
Не важно, бежим отсюда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: