Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
which stage of development?
На какой стадии "разработки"?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
which stage of proceeding is my application?
На каком этапе рассмотрения находится моя заявка?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graduate students wanted a way of telling which stage they were in
Студенты хотели получить индикатор, который бы подсказал им, на каком этапе клетка находится
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. at which stage is the purity checked?
4. На какой стадии проверяется чистота?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zygote tissue differentiation begins at which stage?
32. /230102/Основы построения сетей ngn.pdf
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please state in which stage the standards are used.
Просьба указать, в каком виде торговли используются стандарты.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re: in mourning
Поиск:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• re: in memoriam
• re: historia.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject: re: in need
subject: re: Складское хранение масла
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're in old buildings.
Мы работаем в старых зданиях.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yield stress, re, in mpa
Предел текучести,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
post subject: re: in numbers
post subject:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
post subject: re: in germany?
post subject: re: turkey
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a third challenge relates to the timing of the decision, at which stage many parties are involved.
51. Третья проблема относится ко времени вынесения решения, в процессе которого участвуют многие Стороны.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
92. it is not clear when and at which stage of the implementation of the project these munitions were produced.
92. В данный момент не ясно, когда и на каком этапе осуществления проекта были изготовлены эти боеприпасы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
129. the specialized section also decided not to assess in the list at which stage of marketing the standards were applied.
129. Специализированная секция также постановила не указывать в перечне, на каком этапе сбыта применяются стандарты.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in which stage is the “road map” between ankara and yerevan? is usage of this document possible in future?
- На каком этапе сейчас находится ситуация вокруг «дорожной карты» между Анкарой и Ереваном, вокруг которой было много шума? Возможно ли дальнейшее использование этого документа?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by cross-referencing the indicators and criteria countries will be able to assess which stage of implementation they have reached per each indicator in every working area.
Благодаря перекрестным ссылкам между показателями и критериями страны смогут определить, какого этапа осуществления они достигли по каждому показателю в каждой области работы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yield stress, re, in mpa (= n/mm2)
Предел текучести, re, в МПа (=Н/мм2)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
13. at which stages do you participate in risk-management processes performed by the regulator?
13. На каких этапах Вы участвуете в процессах управления рисками, осуществляемых регулирующим органом?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: