Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why aren't you listening to me?
Почему ты меня не слушаешь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you listening to me
Почему вы меня не слушаете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then why aren't you talking to me?
Тогда, почему ты не разговариваешь со мной?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you answering me?
Почему ты мне не отвечаешь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you abandoning me
Почему ты меня не бросил
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you here for me? ash
Почему же ты не приходишь за мной, Эш
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you here
Почему вас нет
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you helping me at all?
Почему ты мне совсем не помогаешь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you helping me at all
Почему вы мне совсем не помогаете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you answering
Вы почему не отвечаете
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but why aren't you happy?
Но почему ты не рада?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you at school
Вы почему не в школе
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you taking notes?
Почему ты не пишешь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you answering my call
Почему ты не отвечаешь на мои звонки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you doing your homework
Почему ты не делаешь уроки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you wearing your wedding ring
Почему Вы без обручального кольца
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you listening…i said get up
Зошто не слушаш? Реков, станувај
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you wearing those earrings i gave you
Почему ты не носишь сережки, что я подарил
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why aren't you responding? oh, you don't speak swahili
Почему не реагируете? А, так вы же не понимаете по-суахили
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why aren't you going?" " because i don't want
Почему ты не идёшь?» - «Не хочу потому что
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível