Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why was that?
Почему это так?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was that
Почему это случилось
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eric was like that
Так было и с Эриком
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was something like that mistaken
Почему произошла ошибка подобного рода
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesus was like that
Иисус был таким
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why's tom like that
Почему Том такой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are women like that
Почему женщины такие
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was this?
Чехословакия и Югославия появились на карте потому, что их составные элементы не выглядели жизнеспособными независимыми государствами. Так почему же это стало возможным?
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why are you being like that
Ну почему ты такой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do you bluff like that?"
Почему ты говоришь неправду?"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why are bridges shaped like that
Почему мосты имеют такую форму
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was tom here
Зачем Том был здесь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do people do things like that
Почему люди так поступают
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was crimea lost?
Почему был потерян Крым?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why hasn’t anything like that been done
Почему же все сидели сложа руки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was he executed
За что он был казнен
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why was shiller wrong?
Почему Шиллер ошибся?
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why was baruch called
Почему был призван Варух
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can agree why d likes that
Могу понять почему она нравится d
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but when the truth came to them from us, they said, "why was he not given like that which was given to moses?"
А когда пришла к ним истина от Нас [пришел пророк Мухаммад с Истиной], они [неверующие мекканцы] сказали: «Почему не даровано ему [Мухаммаду] подобное тому, что было даровано (пророку) Мусе [такие же зримые чудеса и Книга, которая была ниспослана разом]?»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível