Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you can always come here
Ты всегда можешь сюда приходить
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want, you can go
Если хотите, можете идти
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can come
Можете прийти
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to come, you can
Если хотите прийти, можете прийти
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did you want us to come here
Почему вы хотели, чтобы мы пришли сюда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want, you can have a bite
Угу, ты права~ Они толстые и крепкие, прямиком из Германии~~ Если хочешь, можешь попробовать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't want you to come here
Я не хочу, чтобы ты сюда приходил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can come back here anytime you want
Ты можешь приходить сюда, когда захочешь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want, you can easily make it
Если захочешь, то легко сможешь сделать это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why didn't you want me to come here
Почему вы не хотели, чтобы я сюда пришёл
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want, you can add your own message
Если хотите, можете добавить комментарий к сообщению
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want you can find this information online
Если вам хочется, можете найти эту инфорамцию в интернете
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want you can fix it in different direction
Если хотите то вы можете развернуть в другом направлении
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if you want you can keep the service at home.
Но если вы хотите, вы можете держать обслуживание дома.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pest… aim at what you can take. - hey, come here
Паразитка… смотри как ты готовишь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you think you can get one of the elders to come here and meet me then
Как ты думаешь, сможешь ли ты уговорить кого-нибудь из старейшин прийти сюда и со мной встретиться
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want you can add more balloons to make additional row
Если хотите то вы можете добавить больше шариков чтоб сделать дополнительные ряды
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you can't do what you want, you do what you can
Когда не можешь делать, что хочешь, - делаешь, что можешь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want, you can work the second row in opposite direction
Если хотите, то можете работать 2й ряд в противоположном направлении
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
go ahead, you can come back if you want
Если хотите, можете продолжить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: