Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by group
По группе@ item: inlistbox sort
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
team work center
центр командной работы
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filter by group
Фильтр по группе
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
owned by & group:
Принадлежащие & группе: file size isn' t considered in the search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
country activities by group
Деятельность на уровне стран с разбивкой по группам стран
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(1) the dispensational or group order of survival
(1) Периодический, или групповой способ продолжения жизни
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mortals of the dispensational or group order of survival.
Периодический, или групповой, способ продолжения жизни.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(broken down by group expenditures)
по категориям расходов)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
country/territory activities by group
Деятельность на уровне стран/территорий с разбивкой по группам
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natural gas produced by group of companies
Газ природный собственной добычи
Última atualização: 2015-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the first group order is the number of configurations of the cube.
Порядок первой группы является числом конфигураций кубика.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) by group arrangements (charter)
ii) в групповом порядке (чартерными рейсами)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emplacement and rotation travel by group arrangements.
Групповые поездки в связи с развертыванием и ротацией.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) through acceptance into citizenship by group;
5) путем группового приобретения гражданства;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
09.00 hrs. departure from the cycling center by bike.
09:00 Отправление из Центра маунтинбайка.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nationwide indigenous population, disaggregated by group, 2004 and 2005
Всего по стране, 2004 и 2005 годы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all additional questions may be addressed to call center by phones:
По всем дополнительным вопросам Вы можете обращаться в Контактный центр по телефонам:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
227.2.1. on preliminary arrangement by group of persons;
а) группой лиц по предварительному сговору;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a trip from the airport to the center by taxi takes about 15 minutes.
27. Время проезда на такси из аэропорта до центра города составляет около 15 минут.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from city center by trein to klanovice [praha 9] then go east to
От центра города по trein к klanovice [praha 9], то идти на восток
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: