A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eli yamani
eli yamani
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our pavilion demonstrates that we are ready to develop in this direction”, dr. hasim yamani underlined.
Наш павильон наглядно демонстрирует то, что мы готовы развиваться в данном направлении», - подчеркнул доктор Хасим Ямани.
and if we remember sheikh yamani when he formed opec, they asked him, "when will we see the end of the age of oil?"
Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос: «Когда кончится век нефти?»
mr. yamani (saudi arabia) said that industrial development was one of the most important and efficient ways to ensure states met their economic development aims.
84. Г-н ЯМАНИ (Саудовская Аравия) говорит, что промышленное развитие является одним из наиболее реальных и эффективных способов, позволяющих государствам обеспечить возможность достижения целей экономического развития.
as noted by former saudi oil minister sheik yamani, sooner or later the age of oil will end, but not because of a lack of oil; much as the stone age did not end because of the lack of stones.
Как было замечено бывшим министром нефти Саудовской Аравии шейхом Ямани, рано или поздно нефтяной век закончится, и вовсе не из-за нехватки нефти, точно также как каменный век закончился вовсе не потому, что стало не хватать камней.
sheikh yamani, saudi arabia’s former oil minister and a founding architect of opec, once said, “the stone age came to an end not for a lack of stones, and the oil age will end, but not for a lack of oil.”
Шейх Ямани, бывший министр нефтяной промышленности Саудовской Аравии и основатель ОПЕК, когда-то сказал: “Каменный век закончился не из-за нехватки камней, и нефтяной век закончится, но не из-за нехватки нефти”.
