Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e 593 yasinovataya-kvashino-(uspenskaya)
Е 593 Ясиноватая - Квашино - (Успенская)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c-e 593 yasinovataya-kvashino-(uspenskaya)
С-Е 593 Ясиноватая - Квашино - (Успенская)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e 593 yasinovataya-kvashino-(uspenskaya) uzbekistan:
Е 593 Ясиноватая - Квашино - (Успенская)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 593 yasinovataya-kvashino-uspenskaya-rostov na donu
Е 593 Ясиноватая - Квашино - Успенская - Ростов-на-Дону
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-e 593 yasinovataya-kvashino-uspenskaya-rostov na donu
С-Е 593 Ясиноватая - Квашино - Успенская - Ростов-на-Дону
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one recent example involved ukrainian attempts to recapture the town of yasinovataya, north of donetsk.
Одним из последних примеров в этом плане являются попытки украинских военных взять под контроль город Ясиноватая, что на севере Донецка.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e 50 fastov-dnipropetrovsk-krasnoarmeisk-yasinovataya-debaltsevo-krasnaya mogila-(gukovo)
Е 50 Фастов - Днепропетровск - Красноармейск - Ясиноватая - Дебальцево - Красная Могила (Гуково)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
six meals per day, fresh air in the forest in yasinovataya and therewith active and merry leisure are constituents of popularity of «danko».
Шестиразовое питание, свежий воздух Ясиноватского леса и при этом активный и веселый досуг – это составляющие популярности «Данко».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a few days ago, ukrainian forces entered yasinovataya, but due to the threat to the lives of civilians, a commander took the decision to return to their original positions on the outskirts of the town to avoid harming the local population.
Несколько дней назад украинские войска вошли в этот город, но, учитывая возникшую угрозу для жизни гражданских лиц, командование приня- ло решение вернуться на первоначальные позиции на окраинах этого города во избежание жертв сре- ди гражданского населения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-e 593 yasinovataya-kvashino-(uspenskaya) (lines already in agtc or proposed in depositary notification of 16 july 2004):
Для информации (линии, уже включенные в СЛКП или предложенные в уведомлении депозитария от 16 июля 2004 года):
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at competitions teams from slavyansk, donetsk, gorlovka, rubezhny, komsomol, shakhtersk were presented, to dimitrovo, by yasinovataya, telmanovo, mariupol and team of hartsyzsk.
На соревнованиях были представлены команды из Славянска, Донецка, Горловки, Рубежное, Комсомольское, Шахтерск, Димитрово, Ясиноватая, Тельманово, Мариуполь и команда Харцызска.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c-e 50 (záhony-) chop-lvov-fastov-dnipropetrovsk-krasnoarmeisk-yasinovataya-debaltsevo-krasnaya mogila-(gukovo)
С-Е 50 (Захонь -) Чоп - Львов - Фастов - Днепропетровск - Красноармейск - Ясиноватая - Дебальцево - Красная Могила - (Гуково)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: