Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes, you think.
Да, вы думаете.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think (and do)?
Что ты делаешь ?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your friendships influence how you think and act
Наши друзья неизбежно влияют на наши мысли и поступки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think they fell and economic and and tell me how he died what was passively
Как вы думаете, они упали и Экономического и и скажите мне, как он умер, что было пассивно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how you think and how you act can transform your experience of stre
Ваш образ мыслей и ваши поступки могут в корне изменить возможные последствия стресса
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have fun, and tell me what you think
have fun, and tell me what you think
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did, but moses did you think?-and what does moses do
Мне ничего, а вот о Моисее вы подумали?-А при чём здесь Моисей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you think and act honest all of the time, you will have nothing to hide.
Когда вы всегда будете думать и действовать честно, вам нечего будет скрывать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is it about you and how you think and how you present things and how you communicate
М4) И что же такого особенного в вашем (М4) образе мыслей, способе подачи информации
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and then do me a favor and tell here what you think.
and then do me a favor and tell here what you think.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so consider (and tell me) what you think.”
[Так пророк Ибрахим хотел узнать, как отнесется к этому его сын.] Он [Исмаил] сказал (чтобы обрести довольство своего Господа и желая помочь отцу исполнить его обязанность перед Аллахом): «О, отец мой!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if this made you think, write us and tell what you have in mind -- we might just be able to make it happen!
Если у вас есть интересные мысли, напишите нам и поделитесь ими – возможно, мы сможем помочь их реализовать!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take home these paintings of his and tell me what you think of them.
Возьми эти его рисунки домой, а потом расскажи, что думаешь о них.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you only seek god's glory and care for the souls, what would you think and do?
Если ваша цель лишь прославлять Бога и заботиться о душах людей, то о чем вы тогда будете думать, как вы тогда поступите?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm just going to show you some footage, and tell me what you think
Посмотрите и скажите мне, что Вы об этом думаете
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please leave a like if you enjoyed and tell me what you think in the comments!
please leave a like if you enjoyed and tell me what you think in the comments!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to enhance happiness goes very different ways depending on how you think, and whether you think of the remembering self or you think of the experiencing self
Как повысить счастье, это может происходить по разному в зависимости от вашего образа мышления, и от того, думаете ли вы о помнящем я или испытывающем я
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and no, i don't give a fuck what you think and say, 'cause we are gonna rock this whole place anyway.
"Не знаю, что будет после следующего альбома the prodigy.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
even if it is a sickness, the sickness is not in the private part, as you think and because of that you have been using the ruqyah that you mention.
Если Вы желаете положить руку на место болезни, если она и в самом деле есть, то её место не там, где расположены половые органы, как Вы предполагали.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look at the screen and tell me what you think about these popular places of our town. t- good of you.
В Комнате Боевой славы собраны документы, фотографии, письма ветеранов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: