Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are dead
Ты мертва
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are dead.
Ты мёртв.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are dead soul
Ваши души мертвы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are dead to me
Ты для меня мёртв
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are dead.
Они мертвы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our gods are dead
Наши боги мертвы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
think about you, you are dead.
Подумают про вас, что вы мертвы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my parents are dead
Мои родители умерли
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not only they are dead.
Но мертвы не только они.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if they shot you 25 times, you are dead.
Если вы...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you think you know something, you are dead
Когда ты думаешь, что знаешь что-то, ты мертв
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom's parents are dead
Родители Тома умерли
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's called schizophrenia, and you are dead also
Это называется шизофрения, и вы тоже не живой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'll look after your affairs when you are dead
Я присмотрю за твоими делами, когда ты отойдёшь на тот свет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i hear about this again, you're dead meat
Еще раз услышу об этом - и тебе конец
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i’m dead meat if you lose
Если вы проиграете, я покойник
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joonpyo, if you get caught, then . you're dead meat
ДжунПе, если ты попадешься… … тебе не сдобровать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supertanker and trak links are dead.
supertanker and trak links are dead.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you wake up and you feel no pain, you know that you are dead
Если вы просыпаетесь и вы не в боли, вы знаете, что вы мертвы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not all men are annoying. some are dead
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: