Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
try to avoid bank
Стараться не иметь дела с банками
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try to avoid that.
Старайтесь избегать этого.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
try to avoid ors!?
Старайтесь избегать Орс !?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must try to forgive me
Ты должна попробовать простить меня
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must try
Вы должны попробовать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must try and come to the party
Ты должен постараться и прийти на вечеринку
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gossip - how to avoid hurting yourself and other
Болтовня - как избежать вреда для себя и для других
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however , you must try to do this tactfully
Но нужно делать это тактично
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must not touch the shoes with the scissors, to avoid any damage
Вы не должны касаться туфель ножницами, чтобы не испортить их
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in this game you must try to catch many fishes!
В этой игре вы должны попытаться поймать...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must try to bring down cost
Мы должны постараться снизить расходы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must try it out for yourself, come to your own conclusion
Вы должны попробовать его сами, прийти к собственным выводам
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must try to get back on track.
Мы должны попытаться вновь вернуться на правильный путь.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p2. parents must try to understand us.
Надо начинать уборку.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must try to conserve our natural resource
Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a time for diplomacy, and nato must try to avoid direct confrontation, but not at all cost
Настало время для дипломатии. Страны НАТО должны стараться избегать прямой конфронтации, но не любой ценой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. the united nations must try to bring its important message to as many people as possible.
37. Организация Объединенных Наций должна стремиться к тому, чтобы важная информация о ней достигала как можно больше людей.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to avoid any cheat you must enter your name.
Для того, чтобы избежать что кто-то обманывает, вы должны ввести свое имя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4:05)you must try to remember me and your true self as well.
(4:05)you must try to remember me and your true self as well.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the special committee must try to achieve concrete results.
Специальному комитету следует стремиться к достижению конкретных результатов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: