Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you really need that
Это то, что вам действительно необходимо
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really need it?
Действительно ли мне нужна эта вещь?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when you really need something
Когда что - то действительно необходимо
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you really don't need it!
Вам столько и не нужно!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really need thi
Мне действительно нужно это
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really need this.
do i need to do something specific on the server.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you really need this option?
Это нормально???
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't really need the xcf.
you don't really need the xcf.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you really need to get a haircut
Вам действительно нужно постричься
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
think about what you really need.
Подумайте о том, что вам действительно нужно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you don't really need to know thi
Вам действительно не обязательно это знать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you really need to be that worried
Неужели нужно настолько беспокоиться об этом
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you have everything you really need, right
У тебя есть всё, что тебе действительно нужно, правда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time you really need to make things work
В этот раз действительно нужно, чтобы все сработало
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really need to talk to you
Мне очень нужно с вами поговорить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really need to talk to you.
Мне действительно надо с тобой поговорить.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is little you really need when you travel。
Существует мало вам действительно необходимо, когда вы путешествуете.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you really need medicine , find out what you are taking
Если вам действительно нужны лекарства , выясните , что вам назначают
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where do you go when you really need to get something done
Я спрашиваю их - " Где вам надо оказаться, чтоб выполнить определенную задачу
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you really need them, or do they go beyond enough?
Вы действительно в них нуждается, или же они выходят за рамки достаточно?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: