Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
furthermore, yuhzmorgeologiya reported that it could provide data on the oxygen minimum zone, carbonate compensation depth, currents and biological productivity.
Кроме того, > сообщила, что могла бы предоставить данные о зоне кислородного минимума, уровне карбонатной компенсации, течениях и биологической продуктивности.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
20. yuhzmorgeologiya stated that it could provide the results of geostatistical analysis from its abundance and metal content database on the ccz provided that it conducted the analysis itself and that its database not be submitted to the authority.
20. > заявила, что могла бы предоставить результаты геостатистического анализа из своей базы данных о плотности залегания и содержании металлов по ЗКК, при условии что анализ будет выполнен самой >, т.е. ее база данных Органу предоставлена не будет.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
24. with regard to water column, ifremer/afernod, the government of the republic of korea, yuhzmorgeologiya, iom and comra indicated that they could provide any available related data.
24. Что касается водной толщи, то ИФРЕМЕР/АФЕРНОД, правительство Республики Корея, >, ИОМ и КОИОМРО указали, что могли бы предоставить любые имеющиеся у них данные по этому вопросу.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
21. in addition, yuhzmorgeologiya, ifremer/afernod, iom and the government of the republic of korea agreed to provide station photographs from selected sectors and information on relationships between nodule abundance and metal content and seabed bathymetry and topography from areas located outside or within their application areas.
21. Кроме того, >, ИФРЕМЕР/АФЕРНОД, ИОМ и правительство Республики Корея согласились предоставить фотоснимки станций по некоторым секторам, а также информацию о соотношении плотности залегания конкреций и содержания в них металлов с батиметрией и топографией морского дна на участках, расположенных за пределами или в пределах их заявочных районов.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível