Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dialogue between sun and moon
හිරු හා සඳ අතර සංවාදය
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dialogue between sun and cloud
සූර්යයා සහ වලාකුළ අතර සංවාදය
Última atualização: 2023-09-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
moon and earth and stars align.
ඉරයි හදයි තරුයි එක පේලියකට ඇවිල්ලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, then you tell nasa to move heaven and earth.
හොඳයි, එහෙනම් ඔයා nasa ආයතනයට කියන්න පෘතුවියේ සුවර්ගයට යන්න කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mix of sun and cloud
weather forecast
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that would be sun and lapidus.
ඒ සන් ලැප්ඩස් එක්ක ආව එක වනේන ඕනෙ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where's sun and sayid?
සන් ශයිඩ් කොහදෙ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you are my sun and shade, my destiny."
"මගේ දෛවයේ හිරු සහ සෙවනැල්ල ඔබයි."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"in our right palm, the endless sky and earth in the left, life is ours to fly"
♪භූමිය වම් අතේ, ජීවිතය අපේ සාක්කුවේ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
then call sun and tell her to bring aaron to the long beach marina.
ඇයට කියන්න ඒරන්ව අරගනෙ මරීනා වලට එන්න කියලා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, who needs a dryer when we've got sun and fresh air?
කවුද ඒවගේ වේලන්නේ මෙච්චර හොදට අවුවයි නැව්ම් හුලගයි තියෙන්නේ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that you got a lot of sun, and that you're hungry right now.
මම දන්නව ඔයා අවුවට කර වෙලා, වගේම ඔයාට බඩගිනි කියල දැන්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the state of the solar system at the time of your birth points to self-similar (fractal) qualities within you. but of all the planets, the "lights" - the sun and moon - are thought to indicate the main polarity of your being. in psychology, this has been articulated in the concept of complementarity between the conscious and unconscious contents of the mind. the sun and moon act as positive and negative poles - an intentional, directing element (sun), and a suggestible, receptive one (moon). in a beneficial relationship, the emotional conditioning of the moon is given a purposive and positive expression by the astrological sun. this has been called 'intentional living'. wherever we allow our consciousness (attention) to rest, that we vitalize.
mata upadiya sampurna karanna tiyenawa
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível