Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he's exhausted.
එයාට අමාරුයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the kids are exhausted.
ළමයින්ට ගොඩක් මහන්සී.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my supplies were completely exhausted.
මගේ සැපයුම් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවර වුණා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- that's why i'm exhausted.
- එහෙනම් ඇයි මම තවත් වෙහෙසෙනේ∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was injured and i was exhausted. my mind was playing tricks.
මම තුවාල වෙලා හිටිය නිසා, මගේ ඔළුවෙ ඇති වෙච්ච මායාවක් වෙන්න ඇති∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's getting late, you had a big day. you must be exhausted.
දැන් පරක්කු වෙනව, අද ඔයාලට වැදගත් දවසක්, ඔයාලට සෑහෙන මහන්සි ඇති.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't tell that kid i lost his dog 'cause i was exhausted.
මට බැහැ ඒ ළමයට කියන්න මම හාමතේ හිටපු නිසා බල්ලා නැති වුනා කියල.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know you're exhausted, and we're all frustrated, but we cannot fail.
මම දන්නව ඔයාට වෙහෙසයි එතකොට අපි හැමෝමත් අසහනයෙන්
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they're trying to mount a search but everyone who's been up there is exhausted.
එයාල සෙවීමක් පටන්ගන්න උත්සහ කරනව එත් එතන ඉන්න හැමෝටම මහන්සි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- she's exhausted, worked 18 hours, and she suspects we all hate her just as much as you do.
- පැය 18ටක් වැඩ කරලා එයාට මහන්සියි, සහ එයා සැකකරනවා එයාට හැමෝම වෛර කරනවා කියලා. හරියට ඔයා කරනවා වගේ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...the process of implosion. - our energy reserves were exhausted. what would you have us do, el?
අපේ ශක්ති සම්පත් ක්ෂය වෙලා ගිහින්, ඔයානම් මොකද කරන්නෙ එල්?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the so-called modern era, the biggest issue for the human race is to save environment and make earth a cleaner and greener planet. the human race has done a lot of damages to this world. our surroundings have suffered the curse of pollution, exploitation of resources, and many other things. now, it is our duty to take some important measures and save environment for future generations. industrialization has been the biggest source of pollution. to compensate for the fuel needs, we over exhausted most of the non-renewable resources, like coals, minerals, and oils. in order to save environment, we should switch to eco-friendly energy sources, such as solar power, hydropower, wind energy, etc. lots of public places use the ‘save environment’ posters and stickers to create awareness among the general public. we can also watch this burning issue being discussed on news channels. at schools, students are given the topic of ‘save environment’ for an essay writing or drawing purposes. this helps them understand global warming and its dangerous consequences. it is hard to believe but we don’t always have to do something huge to save environment. every person, even a child can contribute to the world’s ‘save environment’ goal. we can together do so by reducing the plastic usage, saving electricity, using solar power, and planting more trees in our surroundings. doing this will not only save environment but also improve the quality of life for both animal and plant species and save them from going extinct. essay on save environment (essay 3 – 300 words) the earth is called the ‘blue planet’ and it is the only one which sustains life but given the rate of anthropogenic exploitation, how long can we get on with our selfish attitude towards the environment? the kind of damage that has been inflicted is palpable and the need has been felt to save environment sooner rather than later. the effect of global warming, the increase of greenhouses gases, the depletion of the ozone layer and the alarming levels of pollution are all an indicator of an impending catastrophe. until and unless we know how to save environment and take remedial measure, our future is in grave hands.
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade: