Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
guiding presence authenticated.
නියාමන ක්‍රියාවලිය සකර්මකයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's guiding us right.
- එයා අපිට හරි පාරයි පෙන්වන්නේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ guiding me with your eternal light
♪ guiding me with your eternal light
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's been guiding them all along.
එයා මුල ඉඳන්ම එයාලට උදව් කරලා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is 'guiding' us sounds better!
එක්‍‍කන්‍ ය‍න‍වා කියලා කි‍යන්‍‍න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you think this guiding hand was the army of the 12 monkeys.
ඔයා හිතන්නේ ඒ මගපෙන්වීමේ අත වානරන් 12 දෙනාගේ හමුදාව කියලද.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, but anatoli, you're guiding for scott this year.
ඔව්, ඒත් ඇනටොලී, ඔයා මේ අවුරුද්දෙ ස්කොට් වෙනුවෙනුයි මග පෙන්වන්නෙ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one in four died 1992 new zealander, rob hall pioneered the concept of commercial guiding on everest for amateur climbers.
හතරෙන් එකක් මරණයට පත් විය. 1992 නවසීලන්ත ජාතික, රොබ් හෝල් නවක කඳු නගින්නන් වෙනුවෙන්, එවරස්ට් කන්දට මගපෙන්වීම නම් සංකල්පය නිර්මාණය කරන ලදී.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there was a guiding hand, they made sure to infiltrate centers of power... police, government, health.
එහේ තිබිලා තියෙනවා මගපෙන්වීමේ අතක්, ඔවුන් හදලා ශක්තිය කේන්ද්‍රයෙන් ඇතුලට කාන්දු කරන්න... පොලිසිය,රජය,සෞඛ්‍යය.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have evidence... proving that charles kemp was a guiding force behind the violence committed in india by the east india company.
මගේ ළග සාක්ෂි තියෙනවා... ඔප්පු කරන්න චාල්ස් කෙම්ප් තමයි මගපෙන්නුවේ කියලා ඉන්දියාව තුළ පෙරදිග ඉන්දියා වෙළද සමාගම සිදුකළ ප්‍රචන්ඩ ක්‍රියාවලට.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your birthday is a time to celebrate the stunning impact you’ve made on our lives. your wisdom and grace have been a beacon of light, guiding us through.
your birthday is a time to celebrate the stunning impact you’ve made on our lives. your wisdom and grace have been a beacon of light, guiding us through.
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: