Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they're always with us.
හැමතිස්සෙම ළඟින් ඉන්නවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is with us.
දෙවියන් අපි සමඟයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is with us!
දෙවියන් සිටින්නේ අපිත් සමඟයි!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not done with us.
තවම අපි එක්ක ගනුදෙනු ඉවර කරලා නැහැ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..but there is one man always with him.
..ඒ ත් එයාට උදව්වට එක මිනිහෙක් ඉන්නවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is always like this!
එයාලා එහෙම තමයි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she's always with you.
අම්මා හැමදාම ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my face is always this way.
- මගේ මුණ හැම වලෙේම ඒ වගේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because you are always with me...
..මොකද ඔයා මාත් එක්ක හැමවෙලේම හිටියානේ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come with us!
- අපිට එකතු වෙන්න
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and my happiness is in her happiness.
එයා සතුටින් නම් මාත් සතුටින්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here? with us?
අපිත් එක්ක ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is always trying to live happily
එහේ ගොඩක් දේවල් බලන්න තියනවා තියනවා.
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know sam is always smarter than me.
මම දන්නවා සෑම් හැමවෙලාවෙම මට වඩා දක්ෂයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a man called fire who is always cold
ගින්දර මුළුමනින්ම සිසිල් වෙලා..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come drink with us.
ඇවිත් මොනාහරි බොන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because everyone is always costumed and masked.
මොකද හැමෝම නිතරම ඉන්නෙ විශේෂ ඇඳුම් ඇඳලා වෙස් මූණු දාලා .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring him also with us.
එයාවත් එක්කන් එන්න
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- with us 20 feet away?
- අපි විස්සක් නිදන් ඉන්න තැනක?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- you could come with us.
- ඔයාට පුළුවන් අපි එක්ක එන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: