Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it seems to be a longhorn.
පේන විදිහට දිග අං තියන සතෙක්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there seems to be a problem.
පොඩි ප්රශ්නයක් ඇතිවෙලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he seems to be telling the truth.
පේන හැටියට මෙයා ඇත්ත කියන්නේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..that he had a brother?
..හැංගුවෙ ඇයි කියලා?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i'd say this seems to be a...
ඒවගේම මට කියන්න පුලුවන්, මේක පේන විදියට...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he seems to be sleepwalking, boss. how sad?
මේ මසුස්සයාට නින්දනේඇවිදින ලෙඩක් තියෙනවා වගේ මාලිගාවට ගිය කල දසාව දැක්කද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- he seems to be smart. want coffee?
කොල්ලාට නම් මොලේ තියනවා මොනා හරි බොනවාද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing seems to be impossible
nothing is impossible
Última atualização: 2015-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he seems to really like ryan.
පේන විදිහට එයා ඇත්තටම රයන්ට කැමතියි∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boss, your mood seems to be good.
බොස්, ඔයාගේ මූඩ් එක අද හොදයි වගේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it seems to be a buddha, sitting on a wave.
පේන විදිහට බුද්ධ රූපයක් වගේ, රැල්ලක් මත ඉඳගෙන ඉන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
help a brother out.
යාලුවට යන්න උදවු කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- i had a brother.
- මට සහෝදරයෙක් හිටියා. - හිටියා?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and a brother's!
සහෝදරය එක්කම !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- yeah, to be a poes!
- ඔව්, විහිළුකාරයෙක් වෙන්න!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- what seems to be the problem, officer?
- මොකක්ද ප්රශ්නේ, නිළධාරීතුමනි?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you even have a brother?
ඔයාට සහෝදරයෙක්වත් හිටියද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- he has a brother here, doesn't he?
- මාක්. මම එයාට කියන්නම්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- you trying to be a hero?
ජෙම්: උඹ වීරයෙක් වෙන්නද උත්සහය? බර්න්ස්:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alceste, for example, he wants to be a minister.
උදාහරණයක් විදිහට ඇල්සෙස්ට් ගනිමු. එයාට ඕන වුණේ ඇමති කෙනෙක් වෙන්නයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: