Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i prefer to walk.
මං කැමතියි ඇවිදන් යන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could be that guy.
මට එය කළ හැකියි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. i prefer to walk.
නෑ, මම පයින් යන්න කැමතියි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, well, i prefer to be left alone.
ඔව්, හොදයි, මම කැමති තනිවම ඉන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know that guy.
මම මේ කෙනාව දන්නවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's why i prefer to be the dealer.
ඒ හින්දා තමයි තමයි මම ගනුදෙනුකරුවා වෙන්න වැඩිය කැමති.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i hate that guy."
"මම ඕකට වෛර කරනවා."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i prefer to find out on my own.
මමම ඒක හොයාගන්න වැඩිය කැමතියි∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god, i hate that guy.
හොඳයි, මම කොහොමත් ඌට කැමති නෑ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i prefer to believe in people."
, මං මිනිස්සුන්ව විශ්වාස කරන්න වැඩිය කැමතියි∙ ,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what happened to that guy?
මොකක්ද ඒ යකාට වෙලා තියෙන්නේ ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prefer to play with myself in private.
මං කැමති තනියම සෙල්ලං කරන්න.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that guy?
අරූ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..or prefer to keep silent.
..නැත්නම් දිගටම නිෂ්ශබ්දව ඉන්නවද.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i didn't kill that guy.
නමුත් මම ඒ මනුස්සයාව මැරුවේ නැහැ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i prefer to believe in the kind of worldly help.
මම ලෞකික ආකාරයේ උදව් කරන අයට කැමති.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm not that guy anymore.
මම තවදුරටත් ඒ කෙනා නෙවේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you are going to be that man.
ඔබ තමයි ඒ මිනිසා වෙන්න යන්නේ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh, that guy.
-ඔහ්, අරය.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it doesn't have to be that way.
එහෙම වනේන විදියක් නෑ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: