Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
landmark sites.
ඇත්තද..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i got a better landmark.
මම දන්නවා නියම ප්රසිද්ධ ස්ථානයක්, අපි යමු "ලා බ්රියා ටාර් පිට්ස්" වලට.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as, like, a landmark or something.
හරියට මග සලකුණක් වගේ දෙයක්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?
ඒ කියන්නෙ මෙයා තමයි ප්රමුඛස්ථාන අයිතිය පෙරලා දාන්න උත්සාහ කරන හාදයා?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ elementary 1x21 ♪ a landmark story original air date on may 2, 2013
♪ ♪ elementary 1x21 ♪
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 souls whose responsibility it is to determine the landmark status of historical buildings in the city.
පුද්ගලයින් එකොලොස් දෙනෙක්ගෙ වගකීම තමයි නගරයේ තියෙන ආරක්ෂා කල යුතු පෞරාණික ගොඩනැගිලි නිශ්චය කිරීම.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i found out you can register the building as a historic landmark, which gives you certain tax benefits.
මම ෙසායා දැනගත්තා ඔයාට ගොඩනැගිල්ල ලියාපදිංචි කරන්න පුළුවන්∙∙∙ ∙∙∙ඓතිහාසික සන්දිස්ථානයක් ලෙසත්, ඒකෙන් ඔයාට බදු ප්රතිලාභයන් පවා ලැබෙනවා∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i need you to take me to something man-made, something that was built, any kind of a landmark.
ඔයාලා මාව එක්කගනෙ යන්න ඕනෙ, නිකම් මිනිස්සු හදපු දයකෝ වගේ මොනවාහරි තියනෙ තැනකට∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the site's owners-- some shell corporation-- have applied to have the landmark status removed.
ඒ ඉඩමේ අයිතිකාරයෝ.. ව්යවස්ථාගත සංස්ථාවක්-- ඔවුන් ඉල්ලුම් කරලා තියෙනවා ප්රමුඛස්ථාන අයිතිය ඉවත් කරන්න කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each time, more council members change their votes, inching them closer and closer to the majority needed to have landmark status revoked.
හැම වෙලාවෙම, තව තවත් කවුන්සිල සාමාජිකයන් ඔවුන්ගෙ ඡන්දය වෙනස් කරගෙන තියෙනවා, ඔවුන් ක්රමක්රමයෙන් ප්රමුඛ අවශ්යතා වලට ලං වෙලා ප්රමුඛස්ථාන අයිතිය නිශ්ප්රභා කරලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- these landmarks.
- මේ බිම් සලකුණ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: